Useful Phrases

12 phrases · Icelandic with romanization, English and audio

  1. Ég bjó til þetta smáforrit

    I made this app

    Usage

    Introduces an app you made

    Grammar Note

    "Búa til" means "make"; its past is "bjó til". "Smáforrit" is a neuter noun. Composed sentence, to be checked by a native speaker

  2. Þetta smáforrit er ókeypis

    This app is free

    Usage

    Says that the app is free

    Grammar Note

    "Ókeypis" is an indeclinable adjective. Composed sentence, to be checked by a native speaker

  3. Prófaðu endilega að sækja það

    Please try downloading it

    Usage

    A light invitation to download

    Grammar Note

    "Endilega" means "by all means"; "sækja" is "fetch/download". "Það" refers to the neuter "smáforrit". Composed sentence, to be checked by a native speaker

  4. Ég er frá Japan

    I'm from Japan

    Usage

    Says where you are from, a common way to say "I'm Japanese"

    Grammar Note

    "Frá" takes the dative, but "Japan" does not change. The noun "Japani" (a Japanese man) is masculine. Composed sentence, to be checked by a native speaker

  5. Ég er ferðamaður

    I'm a traveler

    Usage

    Tells people you are a tourist

    Grammar Note

    "Ferðamaður" is grammatically masculine but is used for people of any gender. Composed sentence, to be checked by a native speaker

  6. Ég ferðast einn

    I'm traveling alone

    Usage

    Says that you are travelling alone

    Grammar Note

    A man says "einn" and a woman says "ein". Composed sentence, to be checked by a native speaker

  7. Ég er hér í fyrsta sinn

    It's my first time here

    Usage

    Says it is your first visit

    Grammar Note

    "Í fyrsta sinn" means "for the first time"; "sinn" is neuter, accusative after "í". Composed sentence, to be checked by a native speaker

  8. Má ég taka mynd?

    May I take a photo?

    Usage

    Asks permission before taking a photo

    Grammar Note

    "Taka mynd" means "take a picture". Composed sentence, to be checked by a native speaker

  9. Eigum við að taka mynd saman?

    Shall we take a photo together?

    Usage

    Invites someone to take a photo together

    Grammar Note

    "Eigum við að ...?" is the pattern for "Shall we ...?". Composed sentence, to be checked by a native speaker

  10. Skannaðu QR-kóðann, takk

    Please scan the QR code

    Usage

    Asks someone to scan a QR code

    Grammar Note

    "Skanna" is the imperative of "scan"; "kóðann" is the masculine "kóði" in the accusative with the article. Composed sentence, to be checked by a native speaker

  11. Ekki svindla á mér

    Don't cheat me

    Usage

    A strong phrase against being cheated or overcharged

    Grammar Note

    "Svindla á" marks the person cheated with "á" plus the dative ("mér"). Composed sentence, to be checked by a native speaker

  12. Ekki líta niður á mig

    Don't look down on me

    Usage

    A strong phrase when someone is condescending

    Grammar Note

    "Líta niður á" means "look down on" and takes the accusative "mig". Composed sentence, to be checked by a native speaker

More Icelandic phrases

Browse all TravelPhrases languages